

Crazy Fish Sing is a visual art book that draws inspiration from Suranga Katugampala's Still Here.
This film, situated in an experimental territory on the border between noir and documentary, is shot in Colombo, Sri Lanka, and Milan, Italy. Taking readers on a journey through real, imagined, and affective geographies, Crazy Fish Sing offers a unique behind-the-scenes perspective on the making of Still Here and explores the broader cultural and cinematic themes this film raises.
CRAZY FISH SING
A Sous Rature of Still Here

Curator
Simone Brioni
Book Design
Yogurt Creative Agency
Art Director
Francesco Rombaldi
Graphic designer
Melissa Pallini
Editorial assistant
Peter Bruno
Translators
Giovanna Bellesia Contuzzi, Victoria Offredi Poletto
Illustrations
Marta Bertani, Prasad Hettiarachchi
25/03 Bergen University, Norway
10/4 Concordia University, Canada
19/4 Libreria Le Nuvole, Barcelona
23/4 Stony Brook University, United States
24/4 Université Paul Valéry, Montpellier 3, France
26/4 École normale supérieure, Paris, France
29/4 Monash University, Australia
30/4 University of Sussex, United Kingdom
1/5 University of Oxford, United Kingdom
3/5 University of East Anglia, United Kingdom
6/5 Trinity College Dublin, Ireland
17/5 University of Amsterdam, Netherlands
7/6 MUDEC, Milan, Italy
16/6 Fondazione Pianoterra, Rome, Italy
21/6 CARME, Brescia, Italy
2/7 ICI Berlin, Germany
TBD/7 Pathshala South Asian Media Institute, Bangladesh
10/7 University of Visual and Performing Arts of Colombo, Sri Lanka
with the contribution of
Ivelise Perniola, Researcher, Theorist of documentary cinema
Derek Duncan, Modern Languages researcher
Emma Bond, Cultural researcher
Anuradha Kodagoda, Film critic
Fabrice Dubosc, Psychoanalyst, Author, Researcher
Marta Bertani, Architect, landscaper
Federico Pedroni, Film critic
Pamudu Tennakoon, Urbanist
Matteo Binci, Curator
Graziano Chiscuzzu, Film producer
Paolo Benzi, Film producer
Loredana Polezzi, Linguist









Crazy Fish Sing is a visual art book that draws inspiration from Suranga Katugampala's Still Here.
This film, situated in an experimental territory on the border between noir and documentary, is shot in Colombo, Sri Lanka, and Milan, Italy. Taking readers on a journey through real, imagined, and affective geographies, Crazy Fish Sing offers a unique behind-the-scenes perspective on the making of Still Here and explores the broader cultural and cinematic themes this film raises.
CRAZY FISH SING
A Sous Rature of Still Here


Curator
Simone Brioni
Book Design
Yogurt Creative Agency
Art Director
Francesco Rombaldi
Graphic designer
Melissa Pallini
Editorial assistant
Peter Bruno
Translators
Giovanna Bellesia Contuzzi, Victoria Offredi Poletto
Illustrations
Marta Bertani, Prasad Hettiarachchi
with the contribution of
Ivelise Perniola, Researcher, Theorist of documentary cinema
Derek Duncan, Modern Languages researcher
Emma Bond, Cultural researcher
Anuradha Kodagoda, Film critic
Fabrice Dubosc, Psychoanalyst, Author, Researcher
Marta Bertani, Architect, landscaper
Federico Pedroni, Film critic
Pamudu Tennakoon, Urbanist
Matteo Binci, Curator
Graziano Chiscuzzu, Film producer
Paolo Benzi, Film producer
Loredana Polezzi, Linguist
25/03 Bergen University, Norway
10/4 Concordia University, Canada
19/4 Libreria Le Nuvole, Barcelona
23/4 Stony Brook University, United States
24/4 Université Paul Valéry, Montpellier 3, France
26/4 École normale supérieure, Paris, France
29/4 Monash University, Australia
30/4 University of Sussex, United Kingdom
1/5 University of Oxford, United Kingdom
3/5 University of East Anglia, United Kingdom
6/5 Trinity College Dublin, Ireland
17/5 University of Amsterdam, Netherlands
7/6 MUDEC, Milan, Italy
16/6 Fondazione Pianoterra, Rome, Italy
21/6 CARME, Brescia, Italy
2/7 ICI Berlin, Germany
TBD/7 Pathshala South Asian Media Institute, Bangladesh
10/7 University of Visual and Performing Arts of Colombo, Sri Lanka






Contact
Terzo Paesaggio
Special project
madreproject.org
Winner
Italian Council 2023, DGCC – Italian Ministry of Culture
Winner
Creativity Pioneers Fund di Moleskine Foundation
Terzo Paesaggio ETS
registered office
via San Bernardo 42
20139 Milano
P.IVA / C.F. IT08977920969
Contact
Terzo Paesaggio
Special project
madreproject.org
Winner
Italian Council 2023, DGCC – Italian Ministry of Culture
Winner
Creativity Pioneers Fund - Moleskine Foundation
Terzo Paesaggio ETS
registered office
via San Bernardo 42
20139 Milano
P.IVA / C.F. IT08977920969